言归正传。《猫》虽然说是热闹非常的“百老汇”音乐剧,其实应该说它是一出英国音乐剧,系英国作曲家安德鲁·劳埃德·韦(Andrew Lloyd Webbet)根据T·S·艾略特的《Pratical Cats》改编。当他读到艾略特这首诗不同寻常的韵律时,就产生了创作的灵感和冲动。1982年,《猫》在美国纽约“百老汇”上演。这是美国音乐剧远涉重洋抢滩登陆攻下“百老汇”的一个成功范例。一般英国人总给我们一种老大 帝国沉稳古板、绅士风度十足的感觉,其实这恐怕是我们的错觉,英国人做起生意照样狡猾狡猾地。《猫》在英国上演成功一年,当然想到“百老汇”去风光一番的。从经济角度讲,那儿拥有世界上最大量的观众。于是在“百老汇”大街上出现了一块几个月不变脸的广告牌,黑底子上只有一对黄色的猫眼一眨不眨地注视着“百老汇”如流的车水马龙和过往行人。电台电视台几个星期可着劲播放巴巴拉·斯特瑞桑德和莉莎·安耐利所演唱的《记忆》。当这首优美的歌曲在人们心头久久回荡之时,一个声音别有用心地问道:“您还没觉得好奇得要命吗?”与此同时,即将上演《猫》的冬日花园剧院里里外外翻新装修。等到观众终于坐进这剧院,才看到扩充了的舞台整个成了一个大垃圾站。旧轮胎、汽车残骸、自行车轱辘、牙膏皮、破鞋应有尽有。月光和霓虹灯的光辉映出扮做猫的舞蹈者的身影。劳埃德·韦伯的音乐与舞蹈配合得天衣无缝,丝毫不比他的歌曲逊色。故事是说要挑选一只猫升天到T·S·艾略特所谓的“天堂”去,重新获得新生。艾略特赋予每一只猫名字和个性。譬如盖茨,一位老演员;马卡成特,行为不端;图格尔,老不知足。最后的“得道升天”是曾一度充满魅力,现在已“流水落花春去也”的格里莎贝拉,她终于到了猫的天堂——一个闪着神圣光辉的汽车轮胎里去。
英国人投资三百万,把《猫》打入“百老汇”,这笔投资没过多久就连本带利收回。而《猫》成了“百老汇”又一个金矿。从1982年上演至今历久不衰,成了“百老汇”又一出陈年好戏。 (本站编辑 足音) |